Cобаки в г. Лугe - Форумы города Луги

20.09.2010, 13:38

инженю

Местный

Регистрация: 18.07.2006

Адрес: Земля, Вселенная, налево, спросить инженю 2 раза

Сообщений: 4,412

Re: Cобаки в г. Лугe

Цитата:

Сообщение от whiter

cмотря, что надо. мы - филологи широкого профиля...

я прошу помощи в переводе на итальянский фразы "дар снегов". Я полагаю, что конструкция будет примерно такой "dono ... nevi". А вот в какой форме будет предлог di, мне так и не удалось разобраться. возможен ли в данном случае нулевой артикль? Будет ли правильно "dono di nevi"?

Метки

кинологи, луга

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл. Forum Rules

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 08:18.