Cобаки в г. Лугe

[whiter]

Сообщение от инженю

красавцы.
кто-нить может проконсультировать по итальянской грамматике? приставку сочиняю

cмотря, что надо. мы - филологи широкого профиля...

[инженю]

Сообщение от whiter

cмотря, что надо. мы - филологи широкого профиля...

я прошу помощи в переводе на итальянский фразы "дар снегов". Я полагаю, что конструкция будет примерно такой "dono ... nevi". А вот в какой форме будет предлог di, мне так и не удалось разобраться. возможен ли в данном случае нулевой артикль? Будет ли правильно "dono di nevi"?