Cобаки в г. Лугe

[инженю]

Добавлено: 24.07.2012 13:11 Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Люди, помогите! Кто-нить владеет итальянским? Надо придумать 4 клички для девочек на букву I. Условия: удобопроизносимое (а в идеале красивое) словосочетания из 2-3 слов, чтобы род совпадал в итальянском и русском, чтобы "как пишется, так и слышится", т.е. не возникало непоняток при чтении и транслитерации даже у людей, далеких от итальянского. Например, красивые слова isola и isoletta не подходят, потому что в итальянском они женского рода, а в русском мужского (остров и островок). Кроме того в итальянском S между двумя гласными читается как З.
Для парня я придумала имя: impeto di tramontana – порыв/натиск северного ветра