Неудачники, довольные, несогласные...

[Огурцов]

по существу вопрос вот в чём: действительно ли человек, который активно выражает недовольство, может быть причислен к неудачникам?

Очень интересный вопрос, уважаемый PSP.
Есть такое выражение: богат не тот, у кого много, а тот, кому достаточно. Каждый сам для себя определяет меру своего довольства (довольствия и удовольствий ), и если мало - вперед, работай! Удача - фактор случайный и необъективный, но закладывать его в основу жизненных принципов наверное глупо.
Если убрать из Вашего вопроса все "НЕ", то его можно переформулировать так:
довольные люди = удачливые. Конечно, нет.