Английский язык

[Sawyer]

а есть в англии школы русского языка? ведь русский он намного интересней чем english

[Tol]

...дабы слегка разрядить серьезность атмосферы :

диалог Джорджа Буша-мл(GB) с Кондолизой Райс(CR) на тему назначения Ху Дзиньтао (пишу как слышу) главным китайцем...

GB: Condi! Nice to see you. Whats happening?
CR: Sir, I have the report here about the new leader of China.
GB: Great. Lay it on me.
CR: Hu is the new leader of China.
GB: Thats what I want to know.
CR: Thats what Im telling you.
GB: Thats what Im asking you. Who is the new leader of China?
CR: Yes.
GB: I mean the fellows name.
CR: Hu.
GB: The guy in China.
CR: Hu.
GB: The new leader of China.
CR: Hu.
GB: The Chinaman!
CR: Hu is leading China.
GB: Now whaddya? asking me for?
CR: Im telling you Hu is leading China.
GB: Well, Im asking you. Who is leading China?
CR: Thats the mans name.
GB: Thats whos name?
CR: Yes.
GB: Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
CR: Yes, sir.
GB: Yassir??? Yassir Arafat is in China?! I thought he was in the Middle East.
CR: Thats correct.
GB: Then who is in China?
CR: Yes, sir.
GB: Yassir is in China?
CR: No, sir.
GB: Then who is?
CR: Yes, sir.
GB: Yassir?
CR: No, sir.
GB: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General of the U.N. on the phone.
CR: Kofi?
GB: No, thanks.
CR: You want Kofi?
GB: No.
CR: You dont want Kofi.
GB: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
CR: Yes, sir.
GB: Not Yassir! The guy at the U.N.
CR: Kofi?
GB: Milk! Will you please make the call?
CR: And call who?
GB: Who is the guy at the U.N?
CR: Hu is the guy in China.
GB: Will you stay out of China?!
CR: Yes, sir.
GB: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
CR: Kofi.
GB: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.
(CR picks up the phone.)
CR: Rice, here.
GB: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese food in the Middle East?

[Анна Лардж]

Точно-точно. У нас этот диалог по телеку показывали. Обхохочешься! Мне такие шутки очень нравятся - так сама постоянно шучу. Может на YouTube есть запись?

[Анна Лардж]

Сообщение от Sawyer

а есть в англии школы русского языка? ведь русский он намного интересней чем english

Да. Есть несколько. Дело в том, что англичане обленились в плане изучения языков, и если и изучают, то не более раза в неделю. На большее их не хватают. На английском ведь все говорят, то зачем им мучиться? Ведь русскому их трудно обучать. Одно ведь слово Здравствуйте! или С Рождеством! им просто не выговорить. Картавят и путают согласные. Сил нет!