30.01.2007, 01:29 | #31 |
Местный
Регистрация: 01.12.2006
Сообщений: 916
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 27.07 в 1:42
ты чего еще не вьехал, что я на этом языке разговариваю. 24/7 поэтому и словарь не нужен. поэтому и спросил, к чему такие различия в понятиях и терминах
[/quote]А с чего я должен был въезжать-ты вроде по русски пишешьЭто не понятия. Кастом-это просто выражение. А как оно переводиться, особо неуглублялся. Я знаю что слово классика по английски-classic. |
30.01.2007, 04:00 | #32 |
Новозеландец
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
употреблять слова из другого языка и незнать их значения- черевато последствиями, можно так облажаться. Поверь есть опыт по перваку классик это не одно только слово с охарактеризующее это понятие язык то большой.
да и вообще, чего это я вроде не учитель.
__________________
i don't take chit from any one |
30.01.2007, 14:16 | #33 | |
Местный
Регистрация: 18.07.2006
Адрес: Земля, Вселенная, налево, спросить инженю 2 раза
Сообщений: 4,412
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Цитата:
|
|
30.01.2007, 22:14 | #34 | |
Местный
Регистрация: 01.12.2006
Сообщений: 916
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Цитата:
У меня не словарь англо-расского языка. я не вдовался в подробности. Но как только узнаю точнее сразу напишу. |
|
10.02.2007, 18:25 | #35 |
Гость
Сообщений: n/a
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
в триале много схожих слов ( Покатушка, пулять, тос и др)
|
11.02.2007, 15:22 | #36 | |
Местный
Регистрация: 01.12.2006
Сообщений: 916
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Цитата:
|
|
13.02.2007, 16:52 | #37 | ||
Гость
Сообщений: n/a
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Цитата:
|
||
13.02.2007, 21:10 | #38 | |||
Местный
Регистрация: 01.12.2006
Сообщений: 916
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Цитата:
|
|||
13.02.2007, 22:07 | #39 | ||||
Гость
Сообщений: n/a
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Цитата:
|
||||
13.02.2007, 22:28 | #40 |
Местный
Регистрация: 01.12.2006
Сообщений: 916
|
Re: Байкерский словарь выражений и крылатых фраз! доп. 28.07 в 18:32
Видел на мобиле, как штрих на велике петаки крутил!
|