Землянка Тоси Петровой

[Радхост]

Столько лет голову людям морочат.
Атака немцев на укрепленный партизанский лагерь состоялась 3-го ноября 1941-го года в 10-и километрах западнее станции Мшинская.
http://www.wwii-photos-maps.com/germ...ides/0675.html
Памятный знак установлен в семи километрах к юго-западу от станции Мшинская.
Нестыковочка вышла.

[Pvl]

Сообщение от Радхост

Столько лет голову людям морочат.
Атака немцев на укрепленный партизанский лагерь состоялась 3-го ноября 1941-го года в 10-и километрах западнее станции Мшинская.
http://www.wwii-photos-maps.com/germ...ides/0675.html
Памятный знак установлен в семи километрах к юго-западу от станции Мшинская.
Нестыковочка вышла.

Интересно, а почему вы склонны верить бумажке на немецком языке, а не тому что, земляки говорят, которые там были?
И как говорят, прямо 7, кругом 4. Кто знает как они шли. Может и 10 км на запад, а по прямой 7 на юго-западе.

[Радхост]

Спасибо, хороший вопрос.
Первое, что привлекло мое внимание, была дата. Во многих источниках это 4-е ноября 1941-го года. Но в сборнике «На Волховском фронте. 1941–1944.» — М.: «Наука», 1982 написано, что она погибла 2 ноября 1941 г.
«Бумажка» составлена штабом 285-й охранной дивизии, в котором местность знали не хуже местных жителей.

Почему Вы уверены, что бывшие партизаны Борис Марков и Владимир Иванов там были в ноябре 1941-го года?
Предложите, пожалуйста, по карте свой маршрут, по которому к памятному знаку можно будет добраться со станции Мшинская.

[Добрыня]

Был там 20 лет назад. Шли по тропинке от устья Кемки.